diff --git a/new-features/alignment-plan.md b/new-features/alignment-plan.md
new file mode 100644
index 0000000..daebbde
--- /dev/null
+++ b/new-features/alignment-plan.md
@@ -0,0 +1,116 @@
+# Align the year-row timelines in the Overview tab
+
+## Context
+
+In the Dashboard Overview tab each year is a `<details class="disclosure year-row">` whose
+`<summary>` is its **own** grid: `grid-template-columns: 3.5rem minmax(0, 1fr) auto var(--icon-sm)`
+(`frontend/src/styles/components.css:225`). Because every row is an independent grid, the `auto`
+figures column is sized per row by that row's own text — "· expiring 5", a wider `saved` number,
+a longer parent name, a 3-digit vs 2-digit PL value. The `minmax(0, 1fr)` track column absorbs the
+difference, so the timeline bars end at a different x per year (see `timeline-offset.png`: 2029's
+track is clearly shortest, 2025 the longest). The figures columns are ragged for the same reason.
+
+Goal: every year's timeline track starts and ends at the same x, and the figure columns line up
+down the list — without hardcoding a pixel width that breaks in Swedish (sv strings are longer than
+en) or when a number gains a digit.
+
+## Approach — one shared grid via `subgrid`
+
+Promote the column definition from each summary to the `.year-rows` list and have the rows opt into
+it with `grid-template-columns: subgrid`. Tracks are then sized once, by the widest content in the
+whole list, and every row inherits identical column widths. Content still sizes the columns, so it
+stays bilingual-safe.
+
+Split the figures cell into its three real columns (name | PL left | vacation group) at the list
+level too, so the numbers align vertically across years as well.
+
+**CSS only — no TSX changes.** The existing markup already has the right elements
+(`.year-rows` → `.year-row` (`details`) → `.year-row__summary` / `.year-row__body`,
+`.year-row__figures` → `.year-row__parent { display: contents }`).
+
+### Files
+
+- `frontend/src/styles/components.css` — `.year-rows` (162), `.year-row__summary` (225),
+  `.year-row__summary::after` (238), `.year-row__year` (244), `.year-row__track` (252),
+  `.year-row__figures` (289), `.year-row__body` (322)
+- `frontend/src/styles/responsive.css` — mobile block at 93–120 (must reset subgrid)
+
+### Shape
+
+`.year-rows` becomes the grid owner:
+
+```css
+.year-rows {
+  display: grid;
+  /* year | track | name | PL left | vacation group | chevron */
+  grid-template-columns: 3.5rem minmax(0, 1fr) auto auto auto var(--icon-sm);
+}
+```
+
+Each row spans it and re-exposes it:
+
+```css
+.year-row {           /* the <details> */
+  grid-column: 1 / -1;
+  display: grid;
+  grid-template-columns: subgrid;
+}
+.year-row__summary {
+  grid-column: 1 / -1;
+  display: grid;
+  grid-template-columns: subgrid;
+  /* keep: align-items, column-gap, row-gap, padding, font-weight */
+}
+.year-row__body { grid-column: 1 / -1; }
+```
+
+Column placement inside the summary shifts to match the six tracks: year `1`, track `2`,
+`.year-row__figures` `grid-column: 3 / 6` + `grid-template-columns: subgrid` (keep
+`display: grid`, `align-items: baseline`, `white-space: nowrap`; drop its own
+`auto auto auto`), chevron `::after` `grid-column: 6`. `.year-row__parent { display: contents }`
+stays — each parent's three spans land in the three shared columns.
+
+Notes:
+- `--sp-4` column-gap must be declared on `.year-rows` as well, since a subgrid inherits the
+  parent's gaps unless it sets its own; keep the summary's `column-gap` so the values agree.
+- `.year-rows > .disclosure:last-child { border-bottom: none }` and the `.disclosure` hairlines
+  in `primitives.css` are unaffected (borders on the `details` still paint).
+- In the solo case `.year-row__name` isn't rendered; that column collapses to `0` for every row —
+  still uniform.
+- Left-over `grid-row: 1` declarations on year/track/figures stay valid.
+
+### Fallback
+
+Wrap the promotion in a support check so older engines keep today's (merely ragged) layout rather
+than collapsing:
+
+```css
+@supports (grid-template-columns: subgrid) { /* the rules above */ }
+```
+
+Keep the current `.year-row__summary` rule as the base; the `@supports` block overrides it.
+
+### Mobile
+
+`responsive.css` already re-lays the summary as `3rem minmax(0, 1fr) var(--icon-sm)` with the
+figures wrapped to row 2 as a flex column. Inside that media query, reset the new rules:
+`.year-rows { display: flex; flex-direction: column }` and
+`.year-row { display: block }` — so the mobile block's existing declarations apply unchanged.
+Place these resets after the `@supports` block in source order, or repeat them inside their own
+`@supports` guard, so specificity/order lets mobile win.
+
+## Verification
+
+1. `cd frontend && npm run dev`, open the Dashboard Overview tab with the demo workspace
+   (`demo@example.com`) — delegate the browser pass to a Sonnet subagent (never drive Chrome from
+   the coordinator).
+2. Check: every year's track left and right edge align to the pixel, including 2029 (shortest
+   figures) vs 2025 (no expiring) vs a row with `expiring`; the "PL left" and "Vacation left"
+   labels form straight columns.
+3. Repeat in **both** Swedish and English (longer sv strings are the real stress test), and in a
+   solo workspace (no parent names) as well as a couple workspace.
+4. Narrow to the mobile breakpoint and confirm figures still wrap under the track, one parent per
+   line (use the same-origin iframe trick — `resize_window` is a no-op in this setup).
+5. Gates (delegate to a Haiku subagent, raw output): from `frontend/` `npm run typecheck`,
+   `npm run lint`, `npm run coverage`. CSS-only change — `YearRows.test.tsx` and `Dashboard.test.tsx`
+   should be untouched and green.
diff --git a/timeline-offset.png b/timeline-offset.png
new file mode 100644
index 0000000..c4f36a6
Binary files /dev/null and b/timeline-offset.png differ