Three faults, all invisible while the tests passed. Advice was built for the
first child only, so a second child got none. The planned days feeding every
count were fetched once per parent and appended to one list, so a couple's
days were counted twice and every intensity and projection derived from them
was wrong. And dismissing a tip forgot the moment the page reloaded.
Tips now carry the date they concern, lifted from figures the rules already
computed, so a view of a month can show only what applies to it. They are
built per child and identified per child, so the same rule firing for two
children is two separate pieces of advice.
A dismissal is stored against a fingerprint of the facts that were dismissed.
When those facts change the advice returns with its new numbers, rather than
one click silencing a warning about a forfeiture that keeps growing.
The page opened with generic tiles and a bar reading forty-eight of ninety-six
weeks, which was neither weeks nor connected to the age-four ceiling it appeared
to describe. It is replaced by one headline and a bar per parent, in days,
against each parent's own savable limit as the server reports it.
The headline has two framings on the same arithmetic. Before anything is
planned it says what there is to plan and what will be lost without a plan,
because on the first day almost the whole entitlement is technically at risk
and saying so bluntly reads as an accusation. Once a plan exists it warns about
the days genuinely at stake.
A timeline of the years to the fourth birthday answers what the next four years
look like, which a month-at-a-time calendar cannot. Shortfalls, surplus advice
and balances sit below the fold, read-only: applying is automatic now, so a
second apply button would be a way to get two different answers.
Rejection messages move to one shared place that resolves a parent's name, so
an identifier can no longer surface in their place.
Both fields were made optional to avoid editing test files that were out of
scope at the time, but the API populates them on every planned day, so the
optionality described nothing real and quietly loosened the contract between
the wire format and the client — which is where this codebase has historically
gone wrong.
The inline objects that forced the compromise now go through the typed test
factory instead, so the next field added to a planned day is a one-line change
rather than another round of this.
A six-week summer used to render as a row of disconnected bars, because bars
were derived per week row and grouped by parent and day type. They carried no
identity and ignored pointer events, so there was nothing to click. Bands now
group by the wish that produced them, bridge the weekends and red days inside
a period, and round only the ends that are genuinely the first and last day.
Each day still shows what pays for it, and a hand-edited day is marked as one
the planner will leave alone.
Sundays and public holidays now render red and Saturdays a neutral grey,
following the printed almanacka people compare against, and a holiday's name
is visible in the cell rather than hidden in a tooltip. This also explains the
report that months looked unshaded: weekends had no styling at all, since the
day component handled only red days and klämdagar.
The year selector follows the range the calendar API actually serves instead
of a hardcoded span.
Three changes that together unblock treating a calendar period as one
editable object.
Migration 008 adds `planned_leave_day.wish_id` (nullable, ON DELETE SET NULL)
so a persisted day knows which `leave_wish` produced it, `is_pinned` to mark a
day the user hand-edited, and `leave_wish.target_days` so a period drawn on a
calendar need not be a whole number of weeks. Apply-time identity still keys on
day_type/is_dubbeldag only, so a wish_id-only difference is a metadata update
rather than a collision.
The age-4 savable ceiling was applying the per-child figure of 96 to each
parent's pool, modelling a two-parent family as able to save 192 days past the
child's fourth birthday. `resolve_age4_savable_cap` is now the single place
that decides 48 (couple with two parents) versus 96 (everyone else), and both
AnalyticsService and the allocator read it.
Migration 009 drops `workspace.planning_goal` and `leave_wish.goal_override`.
The allocator's tier-3 policy collapses to one rule; `salary_type` still
branches, since that reflects what a vacation day actually costs a parent
rather than a user preference.
Preset wish names follow the UI language in the wish editor, but the plan
proposal still rendered outcome.wishName straight from the stored
entity.name, so a proposal could show "Höstlov" with the UI in English.
The proposal now carries wish_name_message_key alongside each wish name,
and the frontend resolves it with the same helper the editor uses --
falling back to the stored literal when the key is absent or unknown.
Nothing is translated on the backend; text crosses the wire as a key.
Four surfaces carried a name and all four are covered: WindowOutcome
itself, the explanation summary's interpolated data, and two remedies --
including REMEDY_LOWER_PRIORITY_WISH, which names a *different* sibling
wish whose key can differ from the outcome's own.
The proposal response mapping is hand-written and has dropped new fields
twice before, so this is covered by an API-level test asserting the field
reaches the response body, not only a service test.
Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01RXMhc9nT6sNz1SL4j8dznL
Preset wishes were created with `name: t(preset.labelKey)`, so the
translated string was persisted as the wish's name. A wish created while
the UI was Swedish stayed "Jul" in English forever -- the Swedish text
was the data, so no display-layer change could fix it.
Wish names are user-editable free text, so `name` cannot simply be
translated at render time. Migration 007 adds a nullable
`leave_wish.name_message_key` recording where a name came from: preset
wishes store the i18n key alongside the translated literal, and the UI
renders the key when present.
The key is cleared server-side the moment `name` actually changes,
compared against the stored value rather than trusting the caller, so no
client can forget to clear it and silently revert a user's own name to a
preset label.
An unknown key (a stale row, a renamed key) falls back to the stored
literal via an isTranslationKey guard, so a bad key can never crash the
page or leak a raw key to the user. Rows predating this column keep
displaying their stored name.
_FULL_SCHEMA in db/connection.py is updated in step with the migration.
Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01RXMhc9nT6sNz1SL4j8dznL
Works through every numbered item in NextSteps260913.md section 3, plus the
three known verification issues in section 4.1.
Surface what the backend already computed:
- 3.1 render surplus_advice in PlanResults, mirroring the shortfall remedies
- 3.2 surface VacationBalance.is_assumed so assumed statutory years are visible
- 3.3 age-4 expiry given the proposed plan, via a new Age4Projection reusing
the existing _age4_projections arithmetic (Dashboard stat verified, not rebuilt)
Calendar cluster (one pass over the holiday data):
- new GET /api/calendar/days exposing roda dagar, klamdagar and day overrides,
paginated four years at a time
- 3.4 shade roda dagar/klamdagar, with R/K badges so colour is not the only signal
- 3.6 click-to-override behind an explicit mode toggle, leaving drag multi-select intact
- 3.7 click month/year to advance
- 3.8 per-year red-days list in Settings, statutory days plus overrides
i18n:
- 3.5 five backend-generated Swedish surfaces converted to message_key + data,
following the tips_service pattern; old string fields replaced, not kept
Flexible wishes (3.9):
- PLANNING_ENGINE_SPEC section 10: window_mode, candidate search, cost function,
deterministic tie-break, two-pass ordering, test matrix rows 15-24
- backend: entity, migration 006, _FULL_SCHEMA sync, repository, allocator
- frontend: season-preset toggle in WishEditor, unplaced outcome rendering
Fixes (4.1):
- pin typecheck to the local tsc rather than npx resolving a newer TypeScript
- ignore generated coverage/ and dist/ in the ESLint flat config
- fix the flaky usePlanApply test properly, with waitFor rather than a retry
Tests: backend 361 -> 404, frontend 540 -> 704. Coverage 89.47% -> 96.52% lines.
Not yet verified in a browser.
Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01RXMhc9nT6sNz1SL4j8dznL
jacobh2