Files
F-r-ldraledigplannerare/frontend/src/i18n/sv/dashboard.ts
T
jacobh2 0081f60b06 Finish the redesign's edges: auth page, modals, dead code, docs
The sign-in page becomes a plain centred column with the brand mark
and a segmented login/register switch, modals lose their last inner
boxes, the red-days list collapses every year but the current one,
and the retired components' CSS, an unused list component and 23
unreferenced translation keys are removed. ARCHITECTURE.md documents
the Almanacka styling conventions and the per-year balance rule.

Co-Authored-By: Claude Fable 5.1 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01XBRLomdLK9jF7wU7a8AA6H
2026-09-20 07:00:22 +02:00

56 lines
3.3 KiB
TypeScript
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
export const dashboard = {
'age4Bars.expiringStat': '{expiring} dagar förfaller',
'age4Bars.savableStat': '{left} av {cap} dagar kan sparas',
'age4Bars.title': 'Dagar kvar vid 4 års ålder, per förälder',
'dashboard.balanceLink': 'Uppdatera saldon',
'dashboard.daysLeft': 'Kvarvarande dagar',
'dashboard.estimatedBadge': 'Uppskattat',
'dashboard.estimatedBadgeCaption': 'Inga verkliga saldon är hämtade än — siffrorna utgår från 480 dagar, inget uttaget. Uppdatera saldon under Inställningar.',
'dashboard.expiringAtB4': 'Förfaller vid 4 år om nuvarande plan följs (alla föräldrar)',
'dashboard.expiringAtB4ForParent': 'Förfaller vid 4 år om nuvarande plan följs – {name}',
'dashboard.expiringAtB4ParentFallback': 'Förälder {number}',
// Still referenced by `Onboarding.tsx`'s balances step; the balance flow
// is moving to a `balance.*` namespace — drop this key once nothing else
// reads it.
'dashboard.figureExpiring': 'Förfaller vid 4 år',
'dashboard.figureLeft': 'Dagar kvar',
'dashboard.figureUsed': 'Använda',
'dashboard.hero.hasPlanMessage': '{atRisk} dagar riskerar att försvinna när {childName} fyller 4 ({date}).',
'dashboard.hero.noneAtRiskMessage': 'Inga dagar går förlorade — er plan hinner använda alla innan {childName} fyller 4 ({date}).',
'dashboard.hero.noPlanMessage': 'Du har {days} dagar att planera. Utan en plan försvinner {atRisk} av dem när {childName} fyller 4.',
'dashboard.leaveOverviewTitle': 'Fram till 4 år',
'dashboard.moreDetailsSummary': 'Detaljer',
'dashboard.overviewTitle': 'Översikt',
'dashboard.usedDays': 'Använda dagar',
'overviewMetrics.defaultTitle': 'Översikt',
'parentalLeaveBreakdown.dubbeldagarLeft': 'Dubbeldagar kvar',
'parentalLeaveBreakdown.empty': 'Inga saldon hämtade än.',
'parentalLeaveBreakdown.lagstaNiva': 'Lägstanivå',
'parentalLeaveBreakdown.leftOfTotal': '{left} av {total}',
'parentalLeaveBreakdown.noBalance': 'Inget saldo än',
'parentalLeaveBreakdown.reservedNote': '{reserved} av varje förälders dagar är reserverade och kan inte överlåtas till den andra föräldern (max {transferable} dagar kan överlåtas).',
'parentalLeaveBreakdown.sjukpenning': 'Sjukpenningnivå',
'parentalLeaveBreakdown.sourceManual': 'Manuellt angiven',
'parentalLeaveBreakdown.sourceScraped': 'Hämtad från Försäkringskassan',
'parentalLeaveBreakdown.transferableDays': 'Överlåtbara dagar',
'yearRow.assumed': 'antaget',
'yearRow.bandLabel': '{dayType}, {startDate} – {endDate} ({dayCount} dagar). Klicka för att öppna i kalendern.',
'yearRow.bandLabelOneDay': '{dayType}, {startDate} – {endDate} (1 dag). Klicka för att öppna i kalendern.',
'yearRow.carriedIn': 'Sparade in',
'yearRow.carriedOut': 'sparas {days}',
'yearRow.carriedOutRow': 'Sparas till nästa år',
'yearRow.earned': 'Intjänade',
'yearRow.expiring': 'förfaller {days}',
'yearRow.expiringRow': 'Förfaller',
'yearRow.fpLeft': 'FP kvar',
'yearRow.left': 'Kvar',
'yearRow.leftAtYearEnd': 'Kvar vid årets slut',
'yearRow.parentalLeaveTitle': 'Föräldrapenning',
'yearRow.plannedUse': 'Planerade',
'yearRow.usedThisYear': 'Använda i år',
'yearRow.vacationLeft': 'Semester kvar',
'yearRow.vacationTitle': 'Semester',
'yearRow.weeksFunded': '{funded} av {wished} veckor',
'yearRow.wishesTitle': 'Ledigheter',
} as const