diff --git a/infra/pi/install.sh b/infra/pi/install.sh
index 5ce26d5..f7038fe 100755
--- a/infra/pi/install.sh
+++ b/infra/pi/install.sh
@@ -166,6 +166,6 @@ compose ps
 print_health || ok=0
 (( ok == 1 )) || die "the stack is not fully up yet; see the lines above"
 if ! print_proxy_health; then
-  say "Not reachable through Nginx Proxy Manager yet: expected until its proxy host is set up (README step 7)."
+  say "Not reachable through Nginx Proxy Manager yet: expected until its proxy host is set up (README step 6)."
 fi
-say "Kvitt is running. Next: README step 7 (NPM proxy host), then $KVITT_DIR/bootstrap.sh (first install only)."
+say "Kvitt is running. Next: README step 6 (NPM proxy host), then $KVITT_DIR/bootstrap.sh (first install only)."