jacobh2
1ea752cd80
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com> Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01TQd3pEP9UeN2uifbHknQ7B
45 lines
3.4 KiB
XML
45 lines
3.4 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<!-- Strings of :feature:onboarding (S-1, S-2, S-3, S-18), from docs/ux/strings.csv (keys onboarding_*, D-017).
|
||
OnboardingStringsTest checks every key and text against the CSV; change the CSV first. -->
|
||
<resources>
|
||
<string name="onboarding_code_paste">Paste</string>
|
||
<!-- placeholder of the empty code field -->
|
||
<string name="onboarding_code_placeholder" translatable="false">XXXX-XXXX-XXXX</string>
|
||
<string name="onboarding_name_label">Your name</string>
|
||
<!-- %1$s admin name when known from the link; else use onboarding_code_help_generic -->
|
||
<string name="onboarding_code_help">You get the code from %1$s: from a link or from Settings › Invite partner.</string>
|
||
<string name="onboarding_code_help_generic">You get the code from a link, or it is printed when the server is set up.</string>
|
||
<string name="onboarding_server_label">Server address</string>
|
||
<string name="onboarding_pair">Pair</string>
|
||
<string name="onboarding_pairing">Pairing…</string>
|
||
<!-- §14.4.8 -->
|
||
<string name="onboarding_again_title">Pair this phone again</string>
|
||
<string name="onboarding_again_body">Your expenses are still on this phone.</string>
|
||
<string name="onboarding_error_invite_invalid">This code does not work. It may have expired or already been used. Ask for a new one.</string>
|
||
<string name="onboarding_error_network">Could not reach the server. Check the address and your connection.</string>
|
||
<string name="onboarding_error_rate_limited">Too many attempts. Wait a while and try again.</string>
|
||
<!-- AC-2.8 -->
|
||
<string name="onboarding_error_https">The address must start with https://</string>
|
||
<string name="onboarding_error_code_length">The code has 12 characters</string>
|
||
<string name="onboarding_error_name_required">Enter your name</string>
|
||
<string name="onboarding_profile_title">Your profile</string>
|
||
<!-- sv genitive: name + s (no apostrophe); names ending in s get no extra s (handled in code: Jonas hushåll) -->
|
||
<string name="onboarding_profile_joining">You are joining %1$s\'s household</string>
|
||
<!-- %1$s the admin's name -->
|
||
<string name="onboarding_profile_hint">This is how %1$s sees you in Kvitt. You can change it later under Settings › Profile.</string>
|
||
<string name="onboarding_waiting_title">Waiting for your partner</string>
|
||
<string name="onboarding_waiting_body">Kvitt needs both of you before you can start. Invite your partner with a link.</string>
|
||
<!-- pending invite row title -->
|
||
<string name="onboarding_waiting_invite_sent">Invite sent</string>
|
||
<!-- %1$s weekday + date + time, e.g. mån 19 okt. 21:40 -->
|
||
<string name="onboarding_waiting_invite_expires">Invite valid until %1$s</string>
|
||
<string name="onboarding_waiting_footer">Accounts, expenses and payments become available when your partner has joined.</string>
|
||
<!-- TalkBack of the empty seat -->
|
||
<string name="onboarding_waiting_partner_missing">Partner has not joined</string>
|
||
<string name="onboarding_removed_title">This phone has been removed</string>
|
||
<!-- AC-3.3 -->
|
||
<string name="onboarding_removed_body">Access was removed and all Kvitt data on the phone has been deleted.</string>
|
||
<string name="onboarding_removed_new_code">To use Kvitt again you need a new invite code.</string>
|
||
<string name="onboarding_removed_pair_again">Pair again</string>
|
||
</resources>
|